събота, 1 ноември 2014 г.

A week in Ports




Тъй като имах седмица ваканцийка, реших да се възползвам и я прекарах в Портсмут, на гости на Сиско. Градчето ми хареса изключително много, супер красивичко, със всичките му къщички и типични английски нещица. Няма какво толкова да се обяснявам, зашото снимки. Има ги, ето ги. 

As I had a short vacation, I decided to go visit Sisko in Portsmouth. I really loved the city! It is so pretty, with all these little houses etc. I dont have actually much to say, I've taken lots of pictures so you can see too! Enjoy!



*Home, sweet home.* и Svilen Slavov Filmmaking









Hello! blip!




Little me! (drawn by Estelle Pavard)

I also found Nemo.

Fancy a trip in the TARDIS?


The selfie game is strong with this one.





Надявам се да ви е било интересно, и ви пожелавам прекрасна седмица!

Have a great week guys, hope you enjoyed this!



~Clementine

П.С. Сигурно забелязвате как някои снимки са много по-добри от други, та за хубавите искам да дам кредитс на Свилен. 

P.S. Some of the pictures are really good, for those I'd like to give some credits to Svilen.

вторник, 14 октомври 2014 г.

Kawaii Box [October]


Днес вкъщи пристигна малко kawaii колетче, което нямах търпение да отворя! Нещицата вътре бяха придружени с кютава бележчица, написана на ръка, а какво точно имаше вътре може да видите:

October's kawaii box just arrived! I was so impatient to open it, inside was also a handwritten note, which I find really cute. What exactly was inside, you can see :











Тайничко си се надявах да има Hello Kitty в тазмесечната кутия :3


Изглежда kawaii зайчетата също проговарят на български. Да!



1. Хавлиена кърпичка за ръце
2. Несесерче
3. Коте- острилка
4. Пухен ключодържател
5. Още една висулка, с мече- кексче
6. Черен Hello Kitty тънкописец
7. Комплектче пликчета за картички и картички
8. Стикерчета- зайчета
9. Стикерчета за телефон
10. Дъфчащи бонбонки

11. Ластици за коса, също с бонбонки

1. Hand towel, with cupcakes and other cute things on it
2. Dressing-case
3. Kitten pencil- sharpener
4. Furry keyholder
5. Another keyholder, with a cupcake bear
6. Hello Kitty ink pen
7. Set of cards and envelopes
8. Bunny stickers
9. Phone stickers
10. Candy!
11. Hair bands, also with candy on them :3


I love it!

~Clementine

понеделник, 13 октомври 2014 г.

Congrats to Number 90. [Giveaway winner]




Най-сетне дойде 13-ти октомври- денят за обявяване на победителя в giveaway-a! Копирах имената от коментарите на всички записали се във word файл, цъкнах го да ми ги номерира и останалата работа я свърши random.org 





Честито на победителката! Нека да се свърже с мен щом види това.

Мерси на всички, които се включиха, също искам да ви благодаря и за светкавичната подкрепа в конкурса на OLX. Въпреки че ме задминаха, много се зарадвах като за буквално броени часове се събраха над 200 гласа.

xoxo

~Clementine 

събота, 4 октомври 2014 г.

Vendredi l'après-midi


"Петък следобед" няма да е нищо повече от пост със снимки от разходката ни с Дари в петъчния следобед. Тъй като имахме лекции само сутринта, решихме да се възползваме от хубавото време. Щракнах разни работички, които намерих за красиви, надявам се и на вас да ви се харесат. 

"Friday afternoon" is not gonna be anything more than a post with photographs of, well, friday afternoon. As we had lectures at uni just at the morning, with Dari we decided to enjoy the good weather and go out for a walk. I took some pictures of thing I found pretty, so I hope you like them too.









В момента в Бордо тече кампания срещу рака на гърдата "Розов Октомври" и из целият град има скрити розовости. Това е една от тях, която открихме съвсем случайно- фонтан, от който тече бебешкорозова вода.

A fountain with babypink water is a part of a the campaign "Pink October" against breast cancer.






T'was like really sunny.




Също така, косата ми вече е синя. Yay or nay :?



Хубав уикенд ви желая :з

Have a great weekend!

~Clementine

неделя, 28 септември 2014 г.

OOTD: Oh, cats again.



Здравейте, хора. С мъка приемам факта че от около седмица насам температурите паднаха стабилно доста под 30-те градуса, извадих пуловерите и пантофите и съм в очакване да ми пуснат парното, преди да загина. Та аутфита, който споделям с вас днес се състои от в момента любимият ми котешки пуловер на H&M, дънкова риза, която си купих от тук за 3 евро, с цел да я ползвам вместо престилка в часовете по гравюра, но пък се оказа чисто нова, и си я нося нормално, и панталони от Stradivarius. Колекцията ми от леки гуменки също бива изместена от червените галоши за студ. Но, любимата ми част от целия аутфит е бижуто- котешки камей. В момента гледам през прозореца си хора по тениски и къси панталонки, на тях явно им е топло, та надявам се на вас да ви е топло също така, и приятен остатък от уикенда.

***

Hey, guys. I am accepting the fact that it's getting cold outside, and it actually makes me kind of sad. I got out of the back of the wardrobe all the sweaters and warm clothes. To the outfit I am sharing with you today is consisted of my favorite cat H&M sweater, a jean shirt that I bought for 3 euro to use as some sort of apron for my engraving class, but turned out to be brand new, so I can wear it normally, and some Stradivarius jeans that are the most comfortable thing ever. But my favorite part is the cat camey, I just love that thing. Right now I can see people outside walking around wearing t-shirts and shorts, so I hope you're warm too, and I wish you a nice end of the weekend. 









~Clementine

P.S. Все още имате време да се включите в giveaway-a ми!
P.S. There's still time to join my giveaway!

вторник, 23 септември 2014 г.

[TAG] TOP 5 Favorite Blogs



Здравейте, хора. Та, най- накрая реших да направя тага, който чака реда си от много-много време. Доста ми беше трудно да избера само 5 блога, но пък смятам че си заслужават място във всяка класация. Та, за момента любимите ми блогове, които следя с интерес са:

Hello, guys! So, finally I decided to write this post that is waiting to be written for ages. It was really hard to choose only 5 blogs, but I do believe you would enjoy them. For the moment, my favorite 5 blogs are:

#5



Блогът на Нина, освен че прави впечатление на изключително добре оформен стилово, но и носи разнообразно съдържание, поднесено по увлекателен начин. Освен че ми допадат темите на постовете, снимките, придружаващи ги, всеки път ме карат да седя и да зяпам екрана поне няколко минути. 

Not only beautifully styled, but Nina's blog also proposes a great diversity in its content. I do enjoy reading what she has to say, and also her photographs- oh they're amazing. 

#4




Още един супер стилен блог, този пък на Кали. Ако си търсите бюти блог за следване- това е мястото. Освен ревюта, аутфити и пърсънъл постове, блога на Кали също може да се похвали  и със стилни снимки, напълно в тон със стайлинга и на блога.

If you're looking for a beauty blog to follow, Kali's inspiration board is the right place for you. Extremely stylish in her posts and pictures, the beautifully-minimalistic look of the blog makes me want to scroll, and read, and scroll, and read...

#3





Блога на Савина е един от първите блогове, които започнах да следя. В блога си тя споделя постове, заслужаващи място си в големи модни списания. Изключително голям фен съм на стилът й, който хем е женствен и елегантен, но винаги има и нещо 'шантаво', което го прави уникален. След време, когато се запознах със самата Савина, ми стана ясно че е и прекрасен човек, който ми действа изключително вдъхновяващо.

Savina's blog is one of the first ever blogs I started following. Here she shares articles, outfits and other posts, deserving a place in a big fashion magazine. I am a big fan of her style that is always feminine and elegant, but also has something a bit crazy to it and that makes it unique. After I actually met the Savina herself, I knew she was a really wonderful person that inspires me.

#2




Още щом зърнах блога на Кати Роджърс, веднага ми стана любим. Тук модната илюстраторка споделя прекрасните си творби, които винаги са изключително красиви, нежни и ефирни. Също така, нейни илюстрации красят страниците на световни модни списания.

First time I saw Kathy Rodger's blog, it instantly became one of my favorites. Here the fashion illustrator shares her wonderful artworks, that are always so beautiful and etheral. Some of her illustrations can be seen on the pages of the big worldwide fashion magazines.



#1



Неотдавна попаднах на блога на Вили. Тук може да видите невероятните й творения- неземно красиви картички, албуми и други хендмейд нещица, които щом погледна и желая да притежавам. Намирам творчеството й за изключително вдъхновяващо и ще продължавам да я следя. Дори наскоро направих албум за снимки вдъхновен от това, което виждам по страниците на блога й. Сигурна съм, че накара и вас да се влюбите в нещата, които прави.

Recently I found Vili's blog. Here you enjoy her wonderful craftworks- extremely wonderful handmade cards, albums and others. I find what she does for really inspiring, I even made an album inspired of her work. I am sure you will definitely fall in love with her blog!



Естествено, имам и други любими блогове, както казах беше ми трудно да селектирам само 5! Няма да съжалявате ако посетите и Samovila, On the plus side,  Judith van der Hoek, Маги, Mirsea, и съм сигурна че забравям някого, когото бих искала да сложа тук...


~Clementine




неделя, 21 септември 2014 г.

Come with the wind



Здравейте, хора! Днешният пост също е илюстрационен, този път рисунката е вдъхновена от една от великопните фотографии на Thierry Ngyen, препоръчвам ви да разгледате сайта му! 

Hello, guys! So today's post is also illustration post, but this time the painting is inspired by one of the wonderful photographies by Thierry Ngyen, I recommend you to check out his site.


Девойката на снимката се казва Едвиж, и както може да видите и в портфолиото на Тиери- тя присъства на по- голямата част от снимките му. 

The girl's name is Hedwige, and as you can see the most of the pictures in Thierry's portfolio are of her.


Та, след като приключих с рисунката, реших да направя малък един като я превърна във винтидж картичка. Надявам се да ви хареса! 

Anyway, when I was ready with the painting, I decided to edit it a bit. So I turned it into a vintage card. Hope you like it!






Ако гледате внимателно, има дори моя снимка. От когато имах странна коса. Good times.

If you're watching carefully, you can see that he once took a picture of me. When I was still having that weird hairdo. Good times.




Благодаря ви, че и днес бяхте с мен, и приятен остатък от деня!

Have a great day!

~Clementine